Język Angielski Techniczny Dla Inżynierów I Techników, w kontekście edukacyjnym i zawodowym w Polsce, odnosi się do specjalistycznego kursu lub podręcznika mającego na celu rozwinięcie kompetencji językowych w zakresie języka angielskiego u studentów i absolwentów kierunków inżynierskich i technicznych. Definicja ta zakłada, że język angielski, używany w środowisku technologicznym, posiada unikalne cechy leksykalne, gramatyczne i stylistyczne, odmienne od języka angielskiego ogólnego.
Główne koncepcje zawarte w tego typu materiałach edukacyjnych obejmują opanowanie terminologii specjalistycznej związanej z konkretnymi dziedzinami inżynierii, np. mechaniki, elektrotechniki, informatyki. Ponadto, istotne jest rozumienie i stosowanie poprawnej gramatyki w kontekście technicznym, np. formułowanie instrukcji, opisów technicznych, czy raportów. Przykładowo, inżynier mechanik powinien biegle operować terminologią związaną z wytrzymałością materiałów, tolerancjami wymiarowymi i procesami obróbki skrawaniem w języku angielskim.
Konieczność opanowania języka angielskiego technicznego wynika z globalizacji i internacjonalizacji sektora inżynieryjnego. Większość dokumentacji technicznej, norm i standardów, publikacji naukowych, a także komunikacja w zespołach projektowych o międzynarodowym składzie odbywa się w języku angielskim. Historycznie, wzmocnienie pozycji języka angielskiego w nauce i technice nastąpiło w XX wieku, w związku z rozwojem technologicznym w krajach anglojęzycznych.
Praktyczne zastosowania zdobytej wiedzy są rozległe. Umożliwiają efektywne uczestnictwo w międzynarodowych konferencjach, bezproblemową pracę z oprogramowaniem inżynierskim (często z interfejsem w języku angielskim), a także skuteczne pozyskiwanie wiedzy z anglojęzycznych źródeł. Umiejętność pisania raportów technicznych w języku angielskim jest kluczowa dla inżynierów pracujących w międzynarodowych korporacjach.